(توقيع) الحاج د. أحمد تيجان كبه 哈吉·艾哈迈德·泰詹·卡巴博士（签名）
بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أحيل إليكم طيه الخطاب الذي وجﱠهه الرئيس أحمد تيجان كبه إلى اﻷمة بمناسبة الذكرى الثامنة والثﻻثين ﻻستقﻻل سيراليون. 奉我国政府指示,谨随函附上艾哈迈德·泰詹·卡巴总统于塞拉利昂独立38周年国庆日的贺词。
واستقبل الرئيس أحمد تيجان كبه كلا من الممثل الخاص والسيد أكسورذي، حيث قام بإبلاغهما بآخر التطورات في عملية السلام. 61． 特别代表和阿克斯沃西先生受到塞拉利昂总统艾哈迈德·泰詹·卡巴接见。 总统向他们介绍了和平进程中的最新发展。
وقام الرئيس أحمد تيجان كبه ونائب الرئيس سالومون بيريوا باستقبال البعثة في اجتماعات منفصلة وقدما تقييمهما للحالة العامة في البلد وفي المنطقة دون الإقليمية، ووجهات نظر الحكومة فيما يتعلق بانسحاب البعثة وحضور الأمم المتحدة الممكن لحفظ السلام بعد انسحاب البعثة. 艾哈迈德·泰詹·卡巴总统和所罗门·贝雷瓦副总统分别会见了评估团，提供对国家和次区域整个局势的评估，以及政府对联塞特派团撤出和联塞特派团后可能有维和驻留的看法。
وقد استقبل الرئيس أحمد تيجان كبه ونائب الرئيس سولومون بيريوا البعثة في اجتماعين منفصلين وطرحا تقييميهما للحالة عموما في البلد وفي المنطقة دون الإقليمية، فضلا عن رأي الحكومة في سحب بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وإمكانية إنشاء وجود للأمم المتحدة بعد انتهاء البعثة. 艾哈迈德·泰詹·卡巴总统和所罗门·贝雷瓦副总统分别会见了评估团，提供了对国家和次区域整个局势的评估，还提出了政府对联塞特派团撤出和联合国在联塞特派团后可能驻在的看法。
جوال إصدار